El 15 de Mayo es San Isidro, patrón de Madrid, y para celebrarlo hemos hecho una recopilación de las frases castizas de los madrileños. Y es que, como en todos los lugares, Madrid también cuenta con su propia jerga y frases típicas. Seguro que más de una vez has oído alguna de estas frases o palabras. Algunas son expresiones castizas antiguas y otras algo más modernas. Sin embargo, todas representan a esta ciudad.
Muchas frases son muy graciosas y especiales. Algunas aún se emplean con bastante frecuencia. Y no solo en Madrid… Curiosamente, y al ser la capital de España, poco a poco se han ido implementado en otras ciudades. Estas son las 15 frases más castizas de los madrileños.
Tabla de Contenidos
Frases más castizas de los madrileños
Esto está fetén
Se dice cuando cuando algo está muy bien.
Nueve meses de invierno y tres de infierno
Los calurosos veranos de Madrid llamados infierno y la creencia popular madrileña de que no existe un entre tiempo.
Me he comprado una chupa nueva
Significaría: Me he comprado una cazadora nueva.
Esfumarse en cero coma
Marcharse muy rápido de algún sitio.
Cómo mola ese pibe
Referido a chicos (Pibe) o chicas (Piba).
Mola mazo
Cuando algo gusta mucho.
Más chulo que un ocho
Antiguamente la línea 8 tenía como destino La Pradera de San Isidro, por lo que los madrileños el 15 de Mayo transportaba a todos sus chulapos.
Tonto del bote
Se le dice a alguien muy tonto o imbécil.
Vaya peluco
Referido a un reloj muy grande o muy bonito.
No te comes ni una rosca
Los chulapos tradicionalmente solían tratar de seducir a las madrileñas con roscas (postres típicos). Y cuando no conseguían este objetivo se decía en broma «no te comes ni una rosca».
Podemos pagar a pachas
Significa pagar a medias algo.
Me voy a keli
Muy empleada tradicionalmente para decir algo así como: Me voy a mi casa.
Estate al loro
Para decirle a alguien que esté muy atento.
Vaya buga
Vaya coche.
Sin duda, te sonarán muchas de estas expresiones. Algunas son casi de pura chulería madrileña, y otras son muy comunes por toda España y en países hispanohablantes. Puede que haya muchas más expresiones castizas que no hayamos nombrado, pero consideramos que estas son las más importantes y conocidas. ¿echas en falta alguna más importante?